我们采访了位于珀斯以北800公里的瓦贾里县(Wajarri Country)的领导人，以了解更多关于语言、文化和新的双重名称的信息。他们分享了射电天文学和瓦贾里国家之间的伙伴关系对他们的意义。

Inyarrimanha Ilgari Bundara

Inyarrimanha Ilgari Bundara, CSIRO默奇森射电天文台，是我们在西澳大利亚天文台的新双重名称。在当地语言中，它的意思是“共享天空和星星”，Wajarri ．

我们的ASKAP射电望远镜，已经在现场，和未来的SKA-Low望远镜，只是两个世界领先的望远镜，将从天文台共享瓦贾里的天空和恒星。

Wajarri Yamaji是建造天文台的土地的传统所有者和土著所有权持有者。具体地说，土地由米南古土地委员会代表。该委员会的领导人之一是德·蒙戈。

当被问到来自哪里时，德斯没有说他来自一个城市或城镇，他说:“我是瓦杰瑞·山吉。”他是国家的一部分，国家也是他的一部分。它不仅仅是一个居住的地方。

“我们与这片土地有着真正的联系。我们的人民，我们的长老照顾这片土地。如果你现在看看我们的周围，你就会发现它的美丽。你可以看到它仍然在被照顾着，”德斯说。

“保护国家意味着从我们的祖先、我们的长辈那里了解过去。他们居住在我们的土地和我们的圣地，以此来保护我们的土地和圣地。

“我们需要确保这些重要的遗址永远留在这里。”

Inyarrimanha -分享

我们与Wajarri Yamaji的新合作协议确保重要遗址得到保护。这些新协议是《土著土地使用协议》(ILUA)和《文化遗产管理计划》。他们概述了当前和未来的高科技射电天文项目如何与瓦贾里国家和文化共存和保护。

“CSIRO和SKA项目不能在没有咨询我们的人员的情况下干扰网站，”Des说。

“对我来说，保护文化遗产管理计划是ILUA最重要的部分，因为它给了我们照顾和保护我们的遗址的机会。

“我们知道我们的人民在过去经历了什么，他们对未来的期望是什么。他们的未来就是我们现在所做的。”

Ilgari -天空

2022年11月5日，周六，Wajarri Yamaji土著公司(WYAC)和米南古土地委员会举行了新的ILUA On Country庆祝活动。与州和联邦政府一起，与瓦贾里社区一起庆祝，对我们的团队来说是一次特殊的经历。

这是一个伟大的科学日，更重要的是，保护土著文化。

丽贝卡·惠顿(Rebecca Wheadon)是ILUA谈判团队的成员，也是我们天文台站点的经理。她说，扩建天文台的ILUA是保护瓦贾里文化和国家工作的重要组成部分。

“谈判团队与瓦贾里合作多年，制定了一个有意义的文化遗产管理计划，为ILUA提供了支持。这是我们今后要做的一切事情的核心，而且至关重要，”丽贝卡说。

“我们必须(也将)尽我们所能来保存和保护瓦贾里文化。这是CSIRO与一个与土地和精神紧密相连的民族之间持久的关系。能与瓦贾里人合作保护他们的遗产，我感到无比荣幸。”

德韦恩·马拉德和德斯一样，是米南古土地委员会的成员。

“这很特别。我们都有责任和义务保护我们的文化，这是科学的发展，而不是以牺牲文化为代价，”德韦恩说。

“任何景观都有很多镜头。在这里，在瓦贾里山寺，在ILUA展示，我们有所有的镜头共存:科学，社会，文化。我们的镜头，我们的声音，被听到了。我们现在可以团结起来保护国家了。”

本达拉-明星

瓦贾里人是这个地区的第一批天文学家。星星是知识和指导的源泉，”德斯说。

“我们的人民每天晚上都仰望星空，从中他们知道自己应该在什么时候、在什么地方。我们在这个国家应有的位置。”

随着SKA-Low望远镜的建成，该基地将继续成为知识和指导的场所。我们的ASKAP射电望远镜 ——世界上最先进的望远镜之一——已经在那里了。签署ILUA协议意味着全球SKA天文台的SKA- low的建设将很快开始。

这个新名字是ILUA的第一步。在WYAC的一个竞赛过程中发现了这个名字，夏奇拉·怀特赫斯特提交了这个名字，随后就送给了我们。我们很高兴能和大家分享。

在我们共同努力保护这一宝贵的文化遗产的同时，我们期待着在我们与Wajarri Yamaji已经牢固的关系基础上继续发展。